Catégories
News

Un week-end avec – enfin – une touche d'été

Profitez au maximum des trois prochains jours, la sensation estivale ne durera pas longtemps. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Jusqu'ici, juillet a offert une température moyenne bien en dessous de la norme; DMI rapporte que, les 17 premiers jours de juillet, la température était inférieure de 1,9 degrés à la moyenne, avec une […]

Catégories
News

Découvrez Copenhague à travers une paire de lunettes architecturales

Nouveau cet été, les visites guidées architecturales du CAD en anglais; une merveilleuse façon de découvrir Copenhague, de profiter de l'air frais et de découvrir la ville avec des amis. En savoir plus ici. Lors de ces longues journées d'été, vous pourriez vous retrouver à la recherche d'une nouvelle paire de lunettes de soleil. Les […]

Catégories
News

Une injection de l'argent des citoyens qui travaillent pour relancer l'économie

Un accord a été conclu permettant le versement de trois semaines d’argent de vacances au lieu du dépôt de pension de retraite imposé. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Vous pouvez être confus par la discussion sur le paiement de l'argent des vacances gelé. L’argent n’appartient pas à l’État danois, mais il s’agit de […]

Catégories
News

Réflexions sur une relation longue et heureuse

C’est une drôle d’été cette année à Copenhague, sans l’essaim habituel de touristes. Pas de fanfaronnades américaines pour les croisiéristes à la recherche de KONG-ens Nytorv (prononcé comme le protagoniste de «King Kong»). Aucun groupe de petites dames chinoises âgées posant pour des photos autour de la statue de Hans Christian Andersen. Aucune famille européenne […]

Catégories
News

Été au Danemark avec de grandes plages et une qualité d'eau optimale

Une journée d'été danoise peut être vraiment belle, et avec un lever et un coucher de soleil précoces, une journée d'été semble infiniment longue. Trouvez l'inspiration dans notre guide ici. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Photos: Mayra Navarrete, Nordsjællands Kystlivreddertjeneste Je me souviens, avant d'avoir des enfants, comment, quand il faisait beau, nous […]

Catégories
News

Le jour de la Constitution n'est pas vraiment une fête nationale ni un jour férié

Le 5 juin, les Danois célèbrent un jour férié «presque» assez déroutant – avec des magasins fermés mais de nombreuses entreprises privées toujours en activité. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Le jour de la constitution annuelle, Grundlovsdag, est un peu spécial. jet n'est pas considéré comme la fête nationale danoise, ce qui aurait […]

Catégories
News

Une semaine chaude et merveilleuse avec beaucoup de soleil à venir

Un système à haute pression apporte du soleil et des journées chaudes et sèches à tout le Danemark pendant les jours fériés de la Pentecôte. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Le mois de mai se termine sur une note chaleureuse et la chaleur durera jusqu'au début de juin. La raison en est un […]

Catégories
News

Comment choisir une école loin de chez soi

Lorsque vous déménagez dans un nouveau pays ou quittez votre pays d'origine pour la première fois et que vous emmenez des enfants, l'une des tâches les plus importantes consiste à trouver une école. L'article continue ci-dessous. Par Christiane Louise Conradt Eberlin La plupart des parents expatriés chercheront une «école internationale». Cependant, le terme «école internationale» […]

Catégories
News

Comment documenter que la personne que vous rencontrez est vraiment une personne spéciale

Ce n'est que si vous êtes en couple depuis un certain temps, six mois par exemple, que votre garçon ou votre petite amie peut entrer. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Depuis le 25 mai, les frontières danoises ont ouvert une fissure, laissant cette personne spéciale entrer mais uniquement si cette personne est un […]

Catégories
News

MISE À JOUR CORONAVIRUS: Les frontières sont toujours fermées mais une fissure est ouverte

Onze heures de négociation ont donné quelques concessions pour la frontière danoise mais plus pour la culture et les écoles L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Les frontières danoises ne seront toujours pas ouvertes, mais davantage d'étrangers seront autorisés comme les Allemands et autres Scandinaves qui possèdent un pavillon d'été danois, ainsi que les […]

Catégories
News

Koldskål avec kammerjunkere – une délicatesse d'été

Il n'y a rien de plus danois que de déguster un bol de koldskål avec kammerjunkere en été. L'article continue ci-dessous. Par Susanne Simmons Kee Alors que le temps se réchauffe, certaines friandises danoises commencent à réapparaître dans les magasins. Alors que les chefs et boulangers enthousiastes peuvent faire leurs propres koldskål et kammerjunkere, vous […]

Catégories
News

Une excursion d'une journée à Aarhus? Essayez l'hydravion – il vole entre Copenhague Habour et le port d'Aarhus

Trois ans dans le ciel au-dessus du Danemark, c'est toujours le seul hydravion ici. Avec à peine une heure de vol de port en port, vous partez et arrivez pratiquement au centre-ville. Notre écrivain expatrié vous livre ici son expérience personnelle. L'article continue ci-dessous. Par Renée White Photos: Lisa White, Niels Henrik Lindegaard Vous pourriez […]

Catégories
News

À partir du lundi 18 mai, une gamme d'activités rouvrira, telles que des restaurants et des parcs de safari en plein air

Les restaurants, cafés et bars peuvent ouvrir à l'intérieur et à l'extérieur, mais seulement jusqu'à minuit. Découvrez les détails de ce que vous pouvez faire à partir de lundi dans notre mise à jour. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Le taux de nouvelles infections, mesuré par le nombre d'hospitalisés, a légèrement augmenté et […]

Catégories
News

Avez-vous reçu une invitation dans vos e-Boks pour être testé pour COVID-19?

Un nouveau projet de test à grande échelle parmi des citoyens sélectionnés au hasard vise à aider SSI à savoir combien sont actuellement infectés ou ont été infectés par COVID-19 dans le passé. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Photo: Mikael Jarmoluk Pixabay Le déploiement des tests dans cinq des 16 tentes blanches installées […]

Catégories
News

Toutes les restrictions ont été levées mais une série de points d'accès sont sous surveillance

La police a décidé de lever les restrictions concernant l'arrêt à Islands Brygge, cependant, un certain nombre de régions du pays sont toujours sur la liste de surveillance de la police. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Islands Brygge n'a plus d'interdiction de s'arrêter, au lieu de cela, la municipalité a marqué avec des […]

Catégories
News

Une seule zone encore soumise à des restrictions mais une gamme de points chauds sous surveillance

Jusqu'au 1er mai, il est toujours interdit de s'arrêter à Islands Brygge, mais un certain nombre de régions du pays sont sur la liste de surveillance de la police. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Jusqu'à présent, une seule zone, Islands Brygge, a toujours l'interdiction de s'arrêter (vous êtes toujours autorisé à vous promener […]

Catégories
News

Au milieu de la crise des coronavirus, une grande vieille dame a 80 ans

La reine danoise Margrethe est née le 16 avril 1940, 7 jours seulement après l'occupation allemande du Danemark, une lumière dans l'obscurité que de nombreux Danois ont trouvée. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Toutes les images: Per Morten Abrahamsen / Kongehuset Elle n'est pas née en tant qu'héritière du trône, en tant que […]

Catégories
News

Gaekkebreve – une tradition danoise de Pâques

Une belle activité à pratiquer avec vos enfants pendant le verrouillage, les gaekkebreve sont de belles cartes faites à la main, traditionnellement envoyées à cette période de l'année. L'article continue ci-dessous. Texte et photos de Pippa Thompson Des motifs complexes sont découpés dans du papier pour créer la carte, qui est envoyée de manière anonyme […]

Catégories
News

Statut des coronavirus au 30 mars: optimisme prudent – le Danemark sur une courbe verte

Un Premier ministre optimiste Mette Frederiksen a voulu rassurer ses citoyens que ce qu'ils font fait une différence, le Danemark pourrait rouvrir lentement après Pâques. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Lors de la réunion de presse d’aujourd’hui au Département d’État danois, Mette Frederiksen a voulu faire comprendre à ses citoyens que les mesures […]

Catégories
News

"Ce n'est plus une épidémie qui est un problème asiatique ou chinois, nous avons maintenant un nouvel épicentre et il s'appelle l'Europe."

Les citoyens danois doivent se préparer à limiter leurs contacts sociaux, à garder une distance d'un mètre avec les personnes qu'ils rencontrent ou avec qui ils passent du temps, à ne pas se serrer la main, à ne pas s'embrasser ou à ne pas se faire de câlins, et à éviter d'être avec plusieurs personnes […]