Catégories
News

La Hollande a mis Copenhague et Odense sur leur liste d'avertissement

À partir du 16 septembre, les voyageurs à destination des Pays-Bas en provenance de deux régions du Danemark devront s'isoler. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Les taux d'infection danois dans la région de Copenhague et d'Odense ayant atteint les niveaux d'alerte néerlandais, le ministère des Affaires étrangères danois envisage toujours de mettre à […]

Catégories
News

NOUVELLES sur le coronavirus: Plus de restrictions localement pour freiner l'augmentation de la propagation

La région de Copenhague et Odense, ainsi que 16 autres villes sont confrontées à de nouvelles mesures, mais des mesures sont également prises au niveau national pour enrayer l'augmentation de la propagation. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Ce n’est pas que l’augmentation du nombre en tant que telle soit très alarmante; lundi, 230 […]

Catégories
News

Mise à jour sur la vague de chaleur de DMI: elle durera toute la semaine

La dernière mise à jour prédit qu'il restera chaud toute la semaine, se terminant peut-être par des averses et du tonnerre le week-end prochain. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Les dernières prévisions de DMI pour cette première semaine d'école et de travail après la fin des vacances d'été indiquent que la canicule se […]

Catégories
News

Mise à jour de la réunion de presse sur le coronavirus: rappelez-vous la distance et l'hygiène des mains

Les autorités sanitaires danoises affirment que le virus se comporte comme prévu car l'épidémie est toujours là mais sous contrôle. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen J'avais l'impression de remonter le temps, aux jours de mars et avril avec les nombreuses réunions de presse fréquentes au début de l'épidémie et le discours était tout […]

Catégories
News

Sankt Hans; Danois Midsummer – Tout sur le Danemark

Sankt Hans – 23 juin Sankt Hans est un Danois du milieu de l'été célébré le soir du 23 juin. Chaque année, dans chaque ville, il y a des feux de joie sur les plages et dans les parcs. Ils sont accompagnés de concerts, de discours et de pique-niques – mais cette année est spéciale […]

Catégories
News

Réflexions sur une relation longue et heureuse

C’est une drôle d’été cette année à Copenhague, sans l’essaim habituel de touristes. Pas de fanfaronnades américaines pour les croisiéristes à la recherche de KONG-ens Nytorv (prononcé comme le protagoniste de «King Kong»). Aucun groupe de petites dames chinoises âgées posant pour des photos autour de la statue de Hans Christian Andersen. Aucune famille européenne […]

Catégories
News

Cinq choses que votre diplômé ne vous dira pas sur sa casquette (Studenterhue) et un peu d'histoire

C'est encore cette période de l'année – des rues pleines de camions ou de voitures tirées par des chevaux pleines d'étudiants et de musique bruyante, défilant dans les rues où ils sont finalement arrivés – à leur guise! L'article continue ci-dessous. Par Karen Covington Photos: Mayra Navarrete, C.L. Seifert Je me souviens très bien de […]

Catégories
News

Pression accrue sur le Premier ministre danois pour ouvrir les frontières du Danemark

Mercredi après-midi, le Parlement danois négocie une ouverture plus rapide de la société. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen L’ouverture des frontières danoises est un sujet que la majorité des partis d’opposition du gouvernement, les partis de droite ainsi que De Radikale Venstre et Alternativet, ont mis sur la table lors des discussions de […]

Catégories
News

Un événement en ligne unique, Apart Together, se concentre sur les étudiants internationaux au Danemark

Le bien-être mental, pour atténuer les angoisses et fournir des informations pertinentes lors de l'épidémie de COVID-19 sont au cœur de cet événement du 24 mai. L'article continue ci-dessous. Par Alejandra Atencio Pour les étudiants internationaux, le bien-être mental est un problème extrêmement urgent; ils sont plus vulnérables en raison de leur isolement et de […]

Catégories
News

Pas de trains S sur plusieurs lignes les 16 et 17 mai

Ce week-end, prendre le train S ou se rendre à Copenhague ou en revenir sera un peu compliqué. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen En raison des tests d'un nouveau système de signaux (qui, espérons-le, une fois pleinement implémenté, devrait donner moins de retards), DSB informe qu'il y aura des changements importants dans le […]

Catégories
News

NOUVEAU: réservation de siège nécessaire sur Kystbanen

Depuis le 11 mai, DSB exige que tous les passagers du train de banlieue populaire Kystbanen ainsi que de tous les trains interurbains aient une réservation de siège. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Alors que le Danemark revient lentement à quelque chose de plus normal que le trafic et les navetteurs, DSB a […]

Catégories
News

Mise à jour sur le coronavirus: phases 3 et 4

À partir du 8 juin, vous pourrez à nouveau vous rendre à Tivoli, dans les zoos et autres institutions culturelles, vous pourrez également vous réunir avec jusqu'à 50 autres personnes. Retrouvez ici une mise à jour complète concernant les deux dernières phases. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Tard hier soir, le gouvernement danois […]

Catégories
News

Le Danemark et la Seconde Guerre mondiale: réflexions sur un anniversaire

Quiconque se promène dans Copenhague est obligé de traverser l'une des centaines de bunkers en béton construits pour défendre les Danois contre les nazis. Il y en a un couple dans le parc près de chez moi, d'immenses dalles de béton gris désormais partiellement recouvertes de verdure. De nombreux intérieurs ont été rénovés et les […]

Catégories
News

EPI et équipements de protection individuelle indispensables sur le chemin du Danemark

Ce matin, l'un des plus gros avions cargo au monde a atterri avec 1 000 000 de masques faciaux et 20 ventilateurs pour les hôpitaux et le système médical danois. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Dans une coopération unique, la société danoise Maersk a utilisé toutes ses relations logistiques et autres affaires en […]

Catégories
News

Mise à jour sur les coronavirus: la majeure partie du Danemark reste fermée jusqu'au 10 mai

Le Premier ministre danois a promis une très petite réouverture de la société le 15 avril; la plupart des mesures restent en place. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen La réunion de presse de cette soirée a peut-être été encore plus effrayante que celle annoncée le 11 mars, car il n’y avait pas beaucoup […]

Catégories
News

NOUVELLES sur le coronavirus: répartition par âge des personnes hospitalisées et décédées

Les chiffres danois confirment ceux des autres pays: le taux de mortalité le plus élevé pour les personnes âgées et les jeunes est rarement hospitalisé. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen L'institut danois des maladies infectieuses, Statens Serum Institut, a publié un nouvel aperçu avec plus de détails concernant le groupe d'âge et la […]

Catégories
News

Statut des coronavirus au 30 mars: optimisme prudent – le Danemark sur une courbe verte

Un Premier ministre optimiste Mette Frederiksen a voulu rassurer ses citoyens que ce qu'ils font fait une différence, le Danemark pourrait rouvrir lentement après Pâques. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Lors de la réunion de presse d’aujourd’hui au Département d’État danois, Mette Frederiksen a voulu faire comprendre à ses citoyens que les mesures […]

Catégories
News

Mise à jour sur le coronavirus: prolongation des mesures jusqu'au 13 avril 2020

Le Danemark est maintenant dans la semaine 3 de l'épidémie et aujourd'hui, le Premier ministre danois Mette Frederiksen a annoncé la prolongation de toutes les mesures déjà en place jusqu'à Pâques. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Un Premier ministre à l'air sérieux était entouré de 11 autres membres du gouvernement et des institutions […]

Catégories
News

Curieux d'en savoir plus sur le Premier ministre danois Mette Frederiksen?

La semaine dernière, vous l'avez peut-être vue parler lors d'une série de réunions de presse et vous avez peut-être voulu en savoir plus sur elle. En savoir plus ici. L'article continue ci-dessous. Par Inger Stokkink et Bente D. Knudsen Photo: PR Socialdemokratiet Mette Frederiksen est Premier ministre du Danemark depuis juin 2019, la crise des […]

Catégories
News

NOUVEAU: la surveillance COVID-19 fait désormais partie du panel sur la grippe

L'institut danois des maladies infectieuses appelle les citoyens à adhérer au système de surveillance, qui comprend désormais également COVID-19. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Au Danemark, c'est le directeur technique du Statens Serum Institut (SSI), Kåre Mølbak, qui participe aux réunions de presse concernant COVID-19. Le SSI est placé sous les auspices du […]