Catégories
News

Réflexions sur une relation longue et heureuse

C’est une drôle d’été cette année à Copenhague, sans l’essaim habituel de touristes. Pas de fanfaronnades américaines pour les croisiéristes à la recherche de KONG-ens Nytorv (prononcé comme le protagoniste de «King Kong»). Aucun groupe de petites dames chinoises âgées posant pour des photos autour de la statue de Hans Christian Andersen. Aucune famille européenne […]

Catégories
News

Le Danemark et la Seconde Guerre mondiale: réflexions sur un anniversaire

Quiconque se promène dans Copenhague est obligé de traverser l'une des centaines de bunkers en béton construits pour défendre les Danois contre les nazis. Il y en a un couple dans le parc près de chez moi, d'immenses dalles de béton gris désormais partiellement recouvertes de verdure. De nombreux intérieurs ont été rénovés et les […]

Catégories
News

Comment le Danemark gère le coronavirus: quelques réflexions

Le pire scénario de coronavirus est aussi terrifiant au Danemark que partout ailleurs. Rien ne garantit que le système de santé danois disposera des ressources nécessaires pour aider tous ceux qui ont besoin de soins. Et l'économie pourrait être en lambeaux à la fin de la quarantaine. Mais pour l'instant, il y a un certain […]

Catégories
News

La politesse au Danemark: quelques réflexions

"Y a-t-il de la politesse au Danemark?" C'est la question que j'ai récemment été invitée à discuter dans une émission de télévision nationale. L'implication était que j'étais censé dire que les Danois n'étaient pas du tout polis, parce que les louanges et les accords gais donnent une émission de télévision plutôt ennuyeuse. Mais les Danois […]

Catégories
News

Qu'est-ce que hygge est et n'est pas: Réflexions sur un mot mal utilisé

Il est inhabituel pour nous, Américains, de manquer une opportunité commerciale – cela semble un peu contre nature, pour être honnête – mais pour une raison quelconque, je n'ai jamais écrit sur hygge. Hygge est une grande entreprise. Les catalogues d'articles ménagers Hygge proposent des bougies, des couvertures douces, des tasses à café en terre […]