Catégories
News

Danish HYGGE – même les Danois ne se rendent pas compte que, étonnamment, il ne s'agit pas de bougies

Mettez des bougies sur la table, sur le rebord de la fenêtre et quelques bougies ailleurs dans votre chambre. Achetez des bonbons, des collations, du vin ou de la bière, invitez des amis et voilà, vous avez hygge. Ou vous? Selon l'anthropologue Jeppe Trolle Linnet, L'expert du Danemark sur hygge, ce n'est pas l'histoire complète. […]

Catégories
News

Cinq choses que votre diplômé ne vous dira pas sur sa casquette (Studenterhue) et un peu d'histoire

C'est encore cette période de l'année – des rues pleines de camions ou de voitures tirées par des chevaux pleines d'étudiants et de musique bruyante, défilant dans les rues où ils sont finalement arrivés – à leur guise! L'article continue ci-dessous. Par Karen Covington Photos: Mayra Navarrete, C.L. Seifert Je me souviens très bien de […]

Catégories
News

Le jour de la Constitution n'est pas vraiment une fête nationale ni un jour férié

Le 5 juin, les Danois célèbrent un jour férié «presque» assez déroutant – avec des magasins fermés mais de nombreuses entreprises privées toujours en activité. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Le jour de la constitution annuelle, Grundlovsdag, est un peu spécial. jet n'est pas considéré comme la fête nationale danoise, ce qui aurait […]

Catégories
News

Pourquoi n'y a-t-il pas d'hypermarchés au Danemark?

Vous avez peut-être été surpris de ne pas pouvoir trouver les géants internationaux des hypermarchés tels que Walmart, Carrefour ou Tesco au Danemark. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Les hypermarchés sont définis comme des magasins entre 10 000 et 45 000 m2, et le seul supermarché danois qui se rapproche encore de cette […]

Catégories
News

Pas de trains S sur plusieurs lignes les 16 et 17 mai

Ce week-end, prendre le train S ou se rendre à Copenhague ou en revenir sera un peu compliqué. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen En raison des tests d'un nouveau système de signaux (qui, espérons-le, une fois pleinement implémenté, devrait donner moins de retards), DSB informe qu'il y aura des changements importants dans le […]

Catégories
News

Grande "journée hurlante" à venir le 6 mai – pas de soucis

Le test des sirènes hurlantes est un événement récurrent annuel, qui a lieu le premier mercredi de mai à midi. Un rappel de ce qu'il faut faire s'ils commencent à une autre date. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Photo: Beredskabsstyrelsen Le Danemark a un système national d'alerte pour la population, un système de […]

Catégories
News

Coronavirus: à faire et à ne pas faire au Danemark au 17 avril

Pour vous aider à traverser ces temps incertains, l'équipe YDL a établi une liste concise. Nous continuerons à publier des mises à jour au fur et à mesure que les conseils actuels changent. L'article continue ci-dessous. par Pippa Thompson et Bente D. Knudsen FAIRE Pratiquer la distanciation sociale – cela signifie passer du temps idéalement […]

Catégories
News

Coronavirus: à faire et à ne pas faire au Danemark au 8 avril

Pour vous aider à traverser ces temps incertains, l'équipe YDL a établi une liste concise. Nous continuerons à publier des mises à jour au fur et à mesure que les conseils actuels changent. L'article continue ci-dessous. par Pippa Thompson et Bente D. Knudsen FAIRE Pratiquer la distanciation sociale – cela signifie passer du temps idéalement […]

Catégories
News

Coronavirus: à faire et à ne pas faire au Danemark au 22 mars

Pour vous aider à traverser ces temps incertains, l'équipe YDL a établi une liste concise. Nous continuerons à publier des mises à jour au fur et à mesure que les conseils actuels changent. L'article continue ci-dessous. par Pippa Thompson et Bente D. Knudsen FAIRE Pratiquer la distanciation sociale – cela signifie passer du temps idéalement […]

Catégories
News

Des mesures drastiques pour freiner la propagation mais le Danemark ne ferme pas

Vous pourrez toujours prendre les transports en commun mais évitez les heures de pointe, prenez votre vélo si vous le pouvez. Les supermarchés et tous les magasins resteront ouverts pour que vous puissiez toujours faire vos achats, alors ne hamster pas. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Le Premier ministre danois a appelé les […]

Catégories
News

Les citoyens danois ne sont toujours pas encouragés à porter des masques

«D'après notre expérience, les masques n'ont aucun effet et nous n'encourageons pas nos citoyens à les porter.» Le message était clair du Danish Health Board. L'article continue ci-dessous. par Bente D. Knudsen Søren Brostrøm, PDG du Conseil danois de la santé, Sundhedsstyrelsen, a reconnu que cela pourrait être une chose culturelle, car des photos montrant […]

Catégories
News

Pas de nouveau restaurant Michelin trois étoiles au Danemark

Pour la première fois, la cérémonie de remise des prix Nordic Michelin 2020 a eu lieu loin au nord dans la petite ville norvégienne de Trondheim, qui en 2019 est apparue pour la première fois dans le guide. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Photo: PR Michelin Nordic Guide Ils étaient certainement ravis de […]

Catégories
News

Profitez de la nature danoise toute l'année – le temps n'est pas une excuse

Bien qu'il veuille rester à l'intérieur, se blottir contre le canapé et sombrer dans les jours gris des mois d'hiver danois, il est fortement recommandé d'aller à l'air libre et à la lumière du jour. L'article continue ci-dessous. Texte et photo de Bente D. Knudsen Certes, la météo de la saison ne vous invite pas […]

Catégories
News

Qu'est-ce que hygge est et n'est pas: Réflexions sur un mot mal utilisé

Il est inhabituel pour nous, Américains, de manquer une opportunité commerciale – cela semble un peu contre nature, pour être honnête – mais pour une raison quelconque, je n'ai jamais écrit sur hygge. Hygge est une grande entreprise. Les catalogues d'articles ménagers Hygge proposent des bougies, des couvertures douces, des tasses à café en terre […]