Catégories
News

Le Black Friday se transforme en Black Week – les ventes en ligne devraient encore augmenter cette année

Les autorités encouragent les magasins à s'abstenir de mettre les offres en attente et à proposer plus de ventes en ligne pour éviter les foules qui se rassemblent pour le Black Friday. Cette année encore, les organisations de consommateurs avertissent les consommateurs des offres «trop belles pour être vraies». L'article continue ci-dessous. Par Bente D. […]

Catégories
News

Suivi des contacts et des connexions aux personnes infectées à étendre

Les autorités sanitaires danoises ont élargi la portée du suivi des contacts afin de réduire davantage la propagation. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen «La définition d'une personne de contact pour une personne infectée par le COVID-19 a été modifiée pour inclure un plus grand nombre de contacts et de connexions pour aider à […]

Catégories
News

Noël royal au château de Schackenborg et au château d'Amalienborg

Cette année, COVID-19 signifie que la famille royale se séparera pour Noël. L'année dernière, ils étaient tous ensemble à Aarhus. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Images: Inger Stokkink La Maison royale a annoncé aujourd'hui que, contrairement à l'année dernière, la reine du Danemark ne fêtera pas Noël avec toute sa famille à Marselisborg […]

Catégories
News

Smørrebrød – un mets typiquement danois

Êtes-vous nouveau dans le monde des smørrebrød ou les trouvez-vous un peu intimidants? Nous avons goûté à certains des meilleurs restaurants du coin pour vous guider à travers ce repas très danois. L'article continue ci-dessous. Par Louise Chamberlain Images: Mayra Navarrete Le smørrebrød est consommé au Danemark depuis le début du XIXe siècle, lorsque le […]

Catégories
News

Trouver l'arbre de Noël parfait

Les traditions de Noël danoises sont nombreuses: l'allumage de la couronne de l'Avent ou la combustion de bougies datées, tous les jours, jusqu'au 24 décembre. Dernier point mais non le moindre, couper son propre sapin de Noël! L'article continue ci-dessous. Par Louise Chamberlain & Sanobar Elahi Photo: Bente D. Knudsen Un peu d'histoire, avant de […]

Catégories
News

Test COVID-19 obligatoire des employés

Le Parlement danois a voté en faveur d'une nouvelle législation donnant aux employeurs le pouvoir de forcer les employés à être testés pour le coronavirus. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Le Danemark a adopté une série de lois liées à la crise sanitaire actuelle. Le dernier en date est la possibilité pour les […]

Catégories
News

Grande manifestation à Copenhague samedi 21 novembre contre les violations constitutionnelles

Évitez de prendre votre voiture dans le centre de Copenhague, conseille la police danoise, car les tracteurs ne manqueront pas de créer des embouteillages dans le centre-ville pendant la manifestation. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Vous vous demandez peut-être ce qui se passe dans la politique danoise et pourquoi une manifestation contre le […]

Catégories
News

Rassemblement de 10 maintenu jusqu'au 13 décembre

La propagation étant toujours élevée, les autorités sanitaires ont prolongé l'interdiction de rassembler plus de 10 personnes, elle devait prendre fin le 22 novembre. Les mesures pour Noël ne sont pas encore connues. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen La mesure a été mise en place fin octobre limitant le nombre de personnes de […]

Catégories
News

Le dimanche 29 novembre est le premier des quatre dimanches de l'Avent – votre couronne est-elle prête?

Si vous êtes nouveau dans cette tradition de Noël, trouvez un peu CONSEILS pour créer votre propre couronne. Par Bente D. Knudsen Une tradition importante dans les familles danoises est la célébration des quatre dimanches avant Noël avec l'allumage de l'une des quatre bougies sur le advents krans, la couronne de l'Avent. Une bougie est […]

Catégories
News

Bonne nouvelle pour les voyages de Noël: modification des directives d'auto-isolement

De nombreux étrangers au Danemark se demandent quoi faire pour la saison des vacances à venir. Les nouvelles directives d'auto-isolement pourraient être une ouverture pour certains. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Pour les résidents du Danemark, qui ont voyagé dans un pays ou une région orange ou à haut risque, l'exigence actuelle est […]

Catégories
News

NOUVEAU: régionalisation des restrictions de voyage à partir du 1er décembre 2020

Les restrictions de voyage désormais (in) célèbres du ministère des Affaires étrangères danois permettront de faire la distinction entre les régions d'un pays plutôt que de ne regarder que l'ensemble du pays. De nouvelles réglementations d'isolement simplifiées seront mises en œuvre en même temps. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Un changement très attendu […]

Catégories
News

Restrictions à assouplir dans les 7 communes du Nord Jutland: aucun cluster 5 n'a été trouvé lors des tests

Bonne nouvelle annoncée aujourd'hui, la plupart des restrictions seront levées pour permettre à nouveau la libre circulation et l'ouverture de restaurants, bars et activités de loisirs. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Depuis le 9 novembre, des restrictions plus sévères sont en place pour les résidents de Hjørring, Frederikshavn, Læsø, Brønderslev, Thisted, Vesthimmerland, Jammerbugt. […]

Catégories
News

Gløgg – prenez le raccourci ou créez le vôtre à partir de zéro

Par une froide journée d'hiver, un verre de chaud Glögg vous réchauffer, c'est super. Si vous pensez que les Danois ne le font qu'à partir de zéro, vous vous trompez. Une solution facile à faire est souvent employée. Par Bente D. Knudsen L'article continue ci-dessous. Chaque pays nordique a sa propre version de vin chaud […]

Catégories
News

L'aéroport de Copenhague ferme 24 portes pour réduire les coûts, les déplacements étant durement touchés par les restrictions

Avec peu d'espoir d'amélioration immédiate, l'aéroport s'ajuste à la nouvelle norme de voyages aériens plus limités pour le reste de 2020 et loin jusqu'en 2021. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Photo: Avec la permission de Jørgen Licht L'aéroport de Copenhague a annoncé aujourd'hui la fermeture de grandes parties de l'aéroport, au total 40 […]

Catégories
News

L'aéroport de Copenhague ferme 24 portes pour réduire les coûts, les déplacements étant durement touchés par les restrictions de voyage

Avec peu d'espoir d'amélioration immédiate, l'aéroport s'ajuste à la nouvelle norme de voyages aériens plus limités pour le reste de 2020 et loin jusqu'en 2021. Par Bente D. Knudsen Photo: Avec la permission de Jørgen Licht L'aéroport de Copenhague a annoncé aujourd'hui la fermeture de grandes parties de l'aéroport, au total 24 portes seront affectées […]

Catégories
News

Nos meilleurs conseils pour passer Thanksgiving au Danemark

La fête de Thanksgiving approche à grands pas pour les Nord-Américains. Bien que les décorations de Noël soient terminées et que les cloches sonnent au Danemark, pour les citoyens américains, la saison de Noël ne commence officiellement qu'après Thanksgiving. L'article continue ci-dessous. Par Lisa White Le jeudi 28 novembre, beaucoup sortiront leurs meilleures porcelaines, couverts, […]

Catégories
News

Marchés de Noël annulés à Copenhague

Si vous attendiez avec impatience les marchés de Noël traditionnels de la région de Copenhague, vous serez triste d'apprendre qu'en raison de l'épidémie de coronavirus, la plupart d'entre eux ont été annulés. Par Bente D. Knudsen L'odeur de gløgg et d'autres délices sur les nombreux marchés de Noël de Copenhague ne vous incitera pas à […]

Catégories
News

Pas de métro du début de soirée jusqu'au petit matin en raison de rénovations, les changements affectent toutes les lignes

Les voies des lignes de métro de Copenhague nécessitent un broyage régulier, par conséquent jusqu'au 20 novembre, le métro fermera plusieurs lignes de 19h00 à 06h00. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen La Copenhagen Metro Company a annoncé la fermeture de la Lignes M3 (Cityringen) et M4 de 19h00 à 06h00 la semaine dernière […]

Catégories
News

ESPOIR en temps de crise pandémique comme le COVID-19

Comment réagissons-nous en temps de crise, faisons-nous confiance à ce que disent nos gouvernements et leurs experts et agirons-nous en conséquence? HOPE essaie d'apporter une réponse. L'article continue ci-dessous. Par Inger Stokkink Entretien avec Michael Bang Petersen sur le projet de recherche à grande échelle HOPE: How Democracies Gope with COVID-19: A Data-Driven Approach. Le […]

Catégories
News

L'industrie de la fourrure du Danemark en crise après la découverte d'une nouvelle souche de COVID-19 chez le vison

Le gouvernement danois est confronté à des questions difficiles dans sa gestion de la crise L'article continue ci-dessous. Par Louise Chamberlain La semaine dernière, le gouvernement danois a pris la décision radicale d'ordonner l'abattage de 17 millions de visons après qu'il est apparu qu'une nouvelle souche de COVID-19 avait été transmise des animaux aux humains […]