Catégories
News

Location d'un chalet d'été danois – notre guide

En dépit d'être un pays où il y a rarement plus de 60 km de la plage la plus proche, les Danois ont un penchant surprenant pour posséder un sommerhus, littéralement traduit par la maison d'été. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Pour un pays d'à peine 5,8 millions d'habitants, le nombre de maisons […]

Catégories
News

Cuisson de Pâques | Votre vie danoise

Retrouvez ici les informations de notre boulanger expatrié sur la cuisson pour Pâques tout en vivant loin de chez elle. L'article continue ci-dessous. Texte et photos de Claire Sinclair Nous voici à la Semaine Sainte et les pensées se tournent vers les œufs en chocolat et l'agneau rôti le dimanche de Pâques. Du moins, c'est […]

Catégories
News

La semaine de Pâques sera chaude et ensoleillée

Après quelques jours de vent, la chaleur printanière et le soleil nous atteindront à partir du dimanche 5 avril. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Au Danemark, Pâques peut être chaude et ensoleillée, ou froide et humide, parfois même blanche, souvent les deux dans la même semaine! Cette année, plusieurs systèmes à haute pression […]

Catégories
News

Porcelaine royale de Copenhague – sauvée par le lifting d'un jeune designer

Vous êtes-vous déjà posé des questions sur l'histoire d'amour que les Danois semblent avoir avec leur marque de porcelaine Royal Copenhagen? Obsolète et démodé, il a été sauvé par un jeune étudiant. L'article continue ci-dessous. Par Lene Arlund et Bente D. Knudsen J'entends souvent la demande des expatriés: Quelle est cette relation d'amour que vous […]

Catégories
News

Porcelaine royale de Copenhague – sauvée par un lifting improbable

Vous êtes-vous déjà posé des questions sur l'histoire d'amour que les Danois semblent avoir avec leur marque de porcelaine Royal Copenhagen? Il n'a peut-être pas survécu mais a été sauvé par une influence extérieure sur les dessins. L'article continue ci-dessous. Par Lene Arlund et Bente D. Knudsen Photos: Bente D. Knudsen J'entends souvent la demande […]

Catégories
News

Comment le Danemark gère le coronavirus: quelques réflexions

Le pire scénario de coronavirus est aussi terrifiant au Danemark que partout ailleurs. Rien ne garantit que le système de santé danois disposera des ressources nécessaires pour aider tous ceux qui ont besoin de soins. Et l'économie pourrait être en lambeaux à la fin de la quarantaine. Mais pour l'instant, il y a un certain […]

Catégories
News

Évolution future prévue de l'épidémie de coronavirus

Alors que la courbe se courbe et devient moins raide, une ouverture prudente et contrôlée de la société danoise est possible, déclare SSI dans son pronostic actualisé. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Il semblerait que la propagation du COVID-19 ralentisse l'institut danois des maladies infectieuses, SSI, qui est responsable du suivi et de […]

Catégories
News

Nous apprécierions votre soutien

Nous ne voulons pas mettre en place un mur de paiement, donc si vous trouvez notre contenu pertinent et utile, nous apprécierions toute contribution en témoignage de votre appréciation. Comment soutenir: Transférez toute contribution sur notre compte bancaire à:Votre vie danoise Danske Bank Numéro de compte: 3409 11405673 Si vous avez besoin de notre numéro […]

Catégories
News

Statut des coronavirus au 30 mars: optimisme prudent – le Danemark sur une courbe verte

Un Premier ministre optimiste Mette Frederiksen a voulu rassurer ses citoyens que ce qu'ils font fait une différence, le Danemark pourrait rouvrir lentement après Pâques. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Lors de la réunion de presse d’aujourd’hui au Département d’État danois, Mette Frederiksen a voulu faire comprendre à ses citoyens que les mesures […]

Catégories
News

Les commerces de détail alimentaires peuvent rester ouverts deux jours de plus à Pâques

Les achats à Pâques cette année ont été exceptionnellement étendus pour inclure le jeudi saint et le dimanche de Pâques. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Ceux qui vivent au Danemark depuis un certain temps se sont peut-être habitués aux nombreux jours fériés autour de Pâques où les magasins restent fermés. Pendant Pâques, il […]

Catégories
News

Votre médecin est prêt à vous voir

Les médecins généralistes danois avertissent que les patients présentant d'autres symptômes que COVID-19 peuvent s'abstenir d'utiliser leur médecin de famille. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Vous devez toujours consulter ou contacter votre médecin traitant si vous présentez des symptômes qui ne sont pas liés à COVID-19, mais qui pourraient nécessiter des soins médicaux […]

Catégories
News

Manger à emporter et soutenir la vie culinaire à Aarhus et dans d'autres villes du Danemark

La vie culinaire s'est interrompue après que le coronavirus a pour le moment cessé la vie publique dans les villes danoises: pour survivre, un nombre croissant de restaurants se sont tournés vers la nourriture à emporter. L'article continue ci-dessous. Par Inger Stokkink Avec des cafés et restaurants fermés et sans clients, un nombre croissant de […]

Catégories
News

Sortez vos meubles de jardin le dimanche

C'est encore cette fois, le 28 mars, nous passons à l'heure d'été. Avez-vous du mal à vous rappeler quoi faire avec l'horloge? Est-ce que ça avance ou recule d'une heure? L'article continue ci-dessous. Par Lene Arlund, architecte et architecte d'intérieur Photo: Bente D. Knudsen C'est cette période de l'année – nous devons à nouveau changer […]

Catégories
News

Coronavirus: la santé mentale peut être un problème pour tous

Les éclosions de maladies infectieuses peuvent mettre à rude épreuve notre santé mentale. Trouvez les conseils d'experts pour nous aider à traverser l'épidémie aussi «mentalement sain» que possible. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Le nouveau domaine d'intervention des autorités de santé danoises lors de l'épidémie de COVID-19 au Danemark est la santé mentale […]

Catégories
News

Le coronavirus ferme les aires d'exercice en plein air et interdit les coureurs de certains parcs

Afin de garantir la distance nécessaire de 2 mètres, plusieurs municipalités danoises ont mis en place de nouvelles mesures pour réduire le risque de propagation également à l'extérieur. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Si vous êtes du genre à profiter de votre zone d'exercice en plein air locale, vous serez triste de constater […]

Catégories
News

«Idéalement, nous devrions en tester 5 000 par jour»

Le PDG du Conseil danois de la santé a exprimé son inquiétude que la stratégie danoise de test soit sous pression en raison de problèmes de capacité et ne soit donc pas testée comme conseillé. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Søren Brostrøm, PDG du Danish Health Board, a déclaré au programme danois DR, […]

Catégories
News

Coronavirus et Danemark: poignées de main, masques et voiliers

Le premier cas de coronavirus danois a été diagnostiqué le 27 février, et tant de choses ont changé au Danemark au cours des quatre dernières semaines. Le plus notable, bien sûr, est la misère des personnes infectées par le virus, la douleur des familles qui ont perdu des êtres chers et les efforts herculéens des […]

Catégories
News

Important: Paracétamol pour enfants disponible UNIQUEMENT dans les pharmacies

Restrictions sur la vente de paracétamol pour les enfants afin d'assurer l'approvisionnement. La vente au comptoir n'est plus possible de suppositoires oraux. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen En raison de problèmes d'approvisionnement en paracétamol pour les enfants, l'Agence danoise des médicaments (Lægemiddelstyrelsen) prend désormais des mesures pour garantir que des fournitures sont disponibles […]

Catégories
News

Appel à l'aide: le Danemark aide le Danemark

La propagation de COVID-19 exerce une pression énorme sur l’offre d’équipements de protection du secteur des soins de santé, en pénurie locale. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen L'Agence danoise des médicaments, Lægemiddelstyrelsen, est responsable de l'approbation et de la fourniture, entre autres appareils de protection respiratoire, de visières et de désinfectant pour les […]

Catégories
News

Désinfectant pour les mains «Brassage» | Votre vie danoise

Les distilleries de whisky danoises et d'autres ont entendu l'appel au secteur de la santé pour obtenir davantage d'équipements de protection. L'article continue ci-dessous. Par Bente D. Knudsen Une collaboration unique a été établie en toute hâte lorsque le producteur danois de whisky et de gin, Nyborg Destilleri, a rapidement changé sa production d'alcool à […]